What a Wonderful Phrase : A collection of amazing idioms from around the world

*Dành cho trẻ từ 7 tuổi trở lên.

Khám phá những cụm từ, những thành ngữ đáng kinh ngạc trên khắp thế giới.

Trẻ có bao giờ tự hỏi tại sao chúng ta lại nói “trét bơ cho ai đó” có nghĩa là nịnh hót hay “mưa mèo và chó” có nghĩa là cơn mưa nặng hạt? Những mệnh đề này xuất phát từ đâu? Hay “chải lông cho hươu cao cổ” ở Pháp hoặc “đội mèo lên đầu” ở Nhật Bản có nghĩa là gì? What a Wonderful Phrase là bộ sưu tập các cụm từ gây tò mò đến từ khắp nơi trên thế giới với minh hoạ đẹp mắt.

Cuốn sách này là hành trình khám phá văn hoá đa dạng và là kho tàng chứa các dữ kiện hấp dẫn. Trẻ sẽ được đi du lịch vòng quanh thế giới và tìm hiểu lịch sử thú vị đằng sau các cụm từ khác thường, độc đáo, cũng như khám phá những nền văn hoá lớn đã thai nghén chúng. Sách có minh hoạ tuyệt đẹp đến từ Manu Montoya và văn bản quyến rũ thể hiện hoàn hảo những nét tinh tế cầu kỳ của các nền văn hoá khác nhau.

What a Wonderful Phrase khám phá sự đa dạng và tầm quan trọng của ngôn ngữ trên toàn thế giới. Độc giả nhí sẽ thích chia sẻ những cụm từ kỳ quặc và hay ho này với bạn bè và người thân, cũng như bổ sung thêm kiến thức về thế giới mà ta đang sống.