J. D. Salinger (1919 – 2010) là một trong những nhà văn Mỹ có ảnh hưởng nhất, được biết đến nhiều nhất qua tác phẩm The Catcher In The Rye (tựa Việt: Bắt Trẻ Đồng Xanh). Ông bắt đầu viết truyện ngắn từ khi còn rất trẻ, nhưng chỉ bắt đầu gây được tiếng vang vào năm 1948 với tập truyện ngắn A Perfect Day for Tuneafish trên tạp chí The New Yorker.
Là cuốn tiểu thuyết đầu tay và duy nhất của Salinger, được xuất bản vào năm 1951, The Catch in the Rye được đánh giá là một tác phẩm kinh điển hiện đại, bất chấp các phản ứng trái chiều xung quanh nó.
Cuốn tiểu thuyết đã được đưa vào chương trình giảng dạy của bậc Trung học Phổ thông tại nhiều nước nói tiếng Anh và cũng được dịch sang hầu hết các ngôn ngữ chính trên thế giới. The Catcher In The Rye hiện vẫn nằm trong danh sách bán chạy nhất, với khoảng một triệu bản được bán ra mỗi năm, với tổng cộng hơn 65 triệu ấn bản. Tác phẩm đã được tạp chí Time đưa vào danh sách 100 tiểu thuyết tiếng Anh hay nhất từ năm 1923 đến nay.
**Thích hợp cho độc giả từ 14 tuổi trở lên.
Holden Caulfield – một cậu thiếu niên mười bảy tuổi – sẽ kể lại câu chuyện của mình trong những ngày cậu lang thang khắp thành phố New York sau khi bị đuổi khỏi ngôi trường dự bị đại học thứ tư. Trên chặng đường vượt qua các thử thách trong quá trình trưởng thành, Holden mổ xẻ những khía cạnh “giả tạo”của xã hội và phê phán điệu bộ “giả tạo” những “kẻ đạo đức giả” xung quanh mình.
Phong cách viết của Salinger đem lại cho độc giả cảm giác như được thực sự trò chuyện với nhân vật, như thể Holden đang nói chuyện với chính bản thân người đọc, như thể người đọc cũng có thể nhìn thấu những giả tạo trong xã hội Mỹ như Holden hay lớn lên mà không hiểu được ý nghĩa của việc hòa nhập với xã hội xung quanh (trẻ vị thành niên thường có khuynh hướng phản xã hội và nổi loạn).
Với vẻ thuần khiết của một cậu thiếu niên bỏ lại tuổi thơ phía sau, The Catcher In The Rye khám phá thế giới với sự thẳng thắn đơn thuần. Nó đề cập tới những khủng hoảng tâm lý của lứa tuổi vị thành niên một cách chân thực và sâu sắc nhất. J. D. Salinger đã nắm bắt được nhu cầu kết nối mãnh liệt của lứa tuổi này cũng như cảm giác hoang mang, mất mát và bức bối khi không còn là trẻ con nhưng vẫn chưa hẳn là người lớn.
Mặc dù gây ra nhiều tranh cãi trong lịch sử văn học, The Catch in the Rye vẫn là một trong những kiệt tác vĩ đại nhất thế kỷ XX và có một sức hút bền bỉ khiến nó luôn đứng đầu danh sách phải đọc dành cho lứa tuổi vị thành niên. Nhân vật chính Holden Caulfield đã trở thành một biểu tượng cho sự nổi loạn của thanh thiếu niên.
English
