Notes to Self

Notes to Self là tập hồi ký đầy mạnh mẽ và cảm xúc của Emilie Pine, nơi cô đối diện và bộc bạch về những trải nghiệm cá nhân đau đớn và thầm kín mà xã hội thường hay né tránh

Từ việc chăm sóc người cha nghiện rượu, nỗi đau của sảy thai và vô sinh, đến những điều cấm kỵ xung quanh kinh nguyệt, nỗi đau cơ thể phụ nữ hay cách nhiều cô gái trẻ vô thức quay lại làm tổn thương chính mình, những nốt trầm của cuộc đời một con người được tác giả kể lại đầy dũng cảm và chân thành. 

Trong từng bài viết, Pine phá vỡ bức tường im lặng và xấu hổ gắn liền với việc lớn lên trong cơ thể của một người phụ nữ. Cô nhắc đến chủ nghĩa phân biệt giới tính dai dẳng, những điều cấm kỵ quanh kinh nguyệt, chế độ ăn kiêng cực đoan thời thiếu niên, hay những năm tháng tuổi trẻ hỗn loạn mà chỉ sau này cô mới nhận ra đó là cách bản thân cố gắng tự bảo vệ trước những tổn thương.

Một số trải nghiệm trong sách mang dấu ấn rất riêng của Ireland - như việc lớn lên trong một đất nước từng không có luật ly hôn, hay sự né tránh của hệ thống y tế khi nói về sảy thai. Nhưng điều khiến cuốn sách chạm đến nhiều độc giả trên khắp thế giới chính là tính phổ quát của những câu chuyện này. Chúng có thể không hoàn toàn mới, nhưng vẫn đang tồn tại âm thầm trong nhiều gia đình và cần được nói ra.

Dù xoay quanh những chủ đề nặng nề, Notes to Self không chìm trong bi kịch. Ngược lại, bằng sự thẳng thắn và lòng can đảm, Emilie Pine mở ra một không gian cho sự thấu hiểu, chữa lành và hy vọng, như một lời nhắc rằng việc dám kể câu chuyện của mình cũng có thể là bước đầu tiên để sống trọn vẹn hơn với chính cuộc đời mình.

Emilie Pine là Giáo sư Kịch hiện đại tại University College Dublin (Ireland). Cô đã xuất bản nhiều công trình với vai trò là một học giả và nhà phê bình. Tập tiểu luận cá nhân đầu tay Notes to Self của cô đã giành nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm Butler Literary Award, Sunday Independent Newcomer of the Year Award, và Book of the Year 2018 tại Irish Book Awards.